//
Archives

Nahuatl

Cette catégorie contient 10 articles

Rue Sésame en nahuatl

Image via Wikipedia Vous connaissez certainement rue Sésame, un des nombreux programmes qui a bercé notre enfance. Depuis quelques années on peut le revoir sur France 5. Rue Sésame est certainement un des programmes pour enfants les plus adaptés dans le monde. Récemment une version pour la Palestine a même été diffusée. Au Mexique, on … Lire la suite

Raíces 7

Voici le septième numéro de Raíces. Le programme a été diffusé sur Radio UdeM le 14 mai dernier. Le thème en était les Nahuas, suite à la parution du dernier numéro d’Arqueologia Mexicana sur le sujet. Vous pouvez d’ailleurs consulter la note que nous vous avions proposée à cette occasion. Le programme 7 est donc … Lire la suite

Arqueología Mexicana 109

Un très beau numéro que la dernière publication de Raices-INAH. Au programme de ce bimestre, un sujet difficile à résumer en si peu de pages : les Nahuas. Grâce à des auteurs aussi réputés que Miguel León-Portilla, son épouse Ascensión Hernández, Xavier Noguez ou Patrick Johansson, il était difficile de trouver meilleur casting pour nous … Lire la suite

Cours de nahuatl en ligne

Pouce ceux qui comme moi adoreraient parler le nahuatl moderne, nous vous recommandons un petit site internet en espagnol, certes d’aspect austère mais qui a l’air d’être efficace. Certains modules sont encore manquants (pronoms, adjectifs, temps des verbes). Cependant l’ensemble est assez complet pour peu que vous sachiez l’espagnol pour apprendre. Certains outils sont même … Lire la suite

Lendemain de courses à la plus grande librairie du nord du Mexique

La Feria Internacional del Libro est l’équivalent du fameux Salon du livre à Paris, toutes proportions gardées. On y retrouve les principaux groupes éditoriaux mexicains et hispanophones, certaines librairies, des conférences, des débats, des ateliers pour les enfants, des programmes radios et télés, des séances de dédicaces… Comme en France, chaque année, un pays est … Lire la suite

Huiquipedia…

Wikipedia est devenue une des références de recherches pour bon nombre d’écoliers, de lycéens et d’étudiants qui veulent s’éviter de trop laborieuses recherches sur papier. La première encyclopédie en ligne complètement gratuite provoque régulièrement l’ire des professeurs et chercheurs pour son manque de références scientifique et l’absence de rigeur de la part de ses rédacteurs. … Lire la suite

Publication du Codex Badiano en CD-Rom

L’INAH annonce la sortie de la version numérisée du Codice de la Cruz-Badiano, pour demain. Le Codex Badiano, longtemps conservé au Vatican, a été remis en personne par le pape Jean-Paul II lors de son voyage au Mexique en 1990,. Il a été ensuite placé en dépôt dans la réserve de la Biblioteca Nacional de … Lire la suite

Découverte d’un codex nahuatl

Le quotidien Noticias Voz e Imagen de Oaxaca et le site d’Aztlan, ont publié un article consacré à une importante découverte annoncée le 12 décembre dernier.Le protagoniste est le médecin et collectionneur mexicain Manuel García Sánchez. Il y a trois ans, il avait acheté la statue en bois d’un évêque du XVIème siècle au marché … Lire la suite

La fleur, le chant

Derrière l’expression In xochitl, In Cuicatl se cache une figure typique de la rhétorique aztèque. Traduite en français, elle signifie La fleur, le chant. Elle fait référence à la poésie. La poésie nahua, incarnée par le tlatoani de Tlatelolco Nezahualcoyotl, avait la particularité d’être chantée. Les codex coloniaux montrent comment la parole est représentée sous … Lire la suite

La fleur, le chant : in xochitl in cuicatl

Sous-titré La poésie des Aztèques ce bouquin est un petit essai littéraire et ésotérique sur un des arts méconnus des Aztèques. On y trouve plusieurs textes de Nezahualcoyotl et des chants rapportés par les chroniqueurs. Ils sont traduits et finement commentés! L’auteur avait déjà commis il y a quelques années Teocuicatl. Chants sacrés des anciens … Lire la suite

Catégories